Hooray!
Just now I got a mail asking me to reset my password for my re-created old account. Now I’m able to access my old ntp server’s website, i.e. the renewing of my old account has been done successfully.
And I was able to schedule the deletion of my old ntp server myself - great!
Thanks to all involved!
Greetinx,
moose